Psycho-emotionele stoornis is een pathologische situatie die van generatie op generatie wordt overgedragen (homeopathie: miasmen?). Met de beste bedoelingen ter wereld maar zonder inzicht in de aard ervan kan niet veel, misschien wel niets bereikt worden. Het enige wat er gebeurt nl is dat men blijft werken aan het compenseren van de trauma's.

Het is bedroevend te moeten constateren dat, wanneer men eenmaal in een gezin is opgegroeid waarvan de moeder psycho-emotioneel gestoord is, er geen ontkomen aan is dat men zichzelf ook afhankelijk maakt van ego-referenties en dit al naar gelang de moeder niet in staat is bij het kind een natuurlijk gevoel van eigenwaarde tot ontwikkeling te laten komen.

Het doorlopen van het in dit werk beschreven proces echter is een manier om een eind te maken aan de generatielange keten van psycho-emotionele stoornis. Het is een manier om die keten door te knippen.

This text is copyright 1999 by Annette Vogels